□ 일시 및 장소 : 2010. 2. 22 (월) 19:00 ~ 21:00 / 서울 달개비

□ 참 석 자 : 한일문화교류회의 위원, 사무국장

□ 회 의 안 건

1. 가와구치 기요후미(川口淸史) 일본측 제3기 일한문화교류회의 신임위원장과의 면담회의 결과 보고
2. 금년도 한일문화교류회의 사업계획 협의 및 제3기 한일·일한문화교류회의 합동회의 일정안내
3. 일한문화교류회의 전 위원장 히라야마 이쿠오(平山郁夫) 선생의 고별식 참석 및 조문 보고


□ 회 의 내 용

1. 히라야마 이쿠오(平山郁夫) 일한문화교류회의 위원장 고별식 참석 및 헌화
ㅇ 일 시 : 2010년 2월 2일 11:00~13:00
ㅇ 장 소 : 프린스 파크 타워 도쿄 (미나토구 시바공원 소재)
ㅇ 참석자 : 일본 황족 및 정관계 인사, 각국 외교사절 등 약 2000명

2. 가와구치 기요후미 일본측 제3기 일한문화교류회의 신임위원장과의 면담회의 결과 보고
ㅇ 일 시 : 2010년 2월 3일(수) 11:00 ~ 13:00
ㅇ 장 소 : 도쿄 뉴오타니호텔
ㅇ 참석자 : (한국측) 정구종(한일문화교류회의 위원장), 이강민(한일문화교류회의 사무국장)
(일본측) 가와구치 기요후미(일한문화교류회의 위원장), 우치다 도미오(일한문화교류회의
사무국장), 이시가네 기미히로(외무성 아시아대양주국 참사관), 미키 기미요
(외무성 북동아시아과 사무관), 오사 히사미쓰(일한문화교류회의 사무국)
ㅇ 내 용 :
(일본 측 제안)
– 제3기 교류회의의 테마는 한일양국의 국민적 차원의 교류확대
– 한일 간의 문화 및 학술교류의 현황을 파악하고 교류강화를 위한 방책 논의
– 회의 진행 방법으로는 2년간 4회 회의를 한 후 양국정부에 결과 보고
– 부위원장과 운영위원회는 따로 두지 않을 방침
– 보고서 작성을 위해 회기 후반(2012년)에 2-3인의 소그룹 회의를 개최
– 2010년 첫 번째 전체회의는 6월 다섯째 주(28일-30일)에 도쿄에서 개최
– 두 번째 전체회의는 2011년 2-3월중 서울에서 심포지엄과 함께 개최

(한국 측 답변)
– 전체적으로 긍정적인 방향으로 검토
– 제3기 논의 안건으로 일본 내 한국 문화재 반환 문제도 안건으로 제안